Nous procèderons à une maintenance de notre plateforme de stockage objet S3 de Québec (os-qc1.cirrusproject.ca et os-qbc1.cirrusproject.ca). Veuillez noter que certaines requêtes pourraient prendre plus de temps à répondre, mais aucune interruption de service n'est prévue.
------------
We will perform a maintenance of our S3 object storage platform in Quebec City (os-qc1.cirrusproject.ca et os-qbc1.cirrusproject.ca). Some S3 requests may take longer to be processed but no service interruption is expected.
Posted Nov 17, 2025 - 10:33 EST
This scheduled maintenance affects: QBC1 - Quebec (S3).